Kurdish (Kurmanji) | Portuguese |
---|---|
Hûn çawa ne | Oi como vai |
Li wir heye? | Tem alguém? |
Ez ji we re pir hez dikim | Eu te amo muito muito |
Ev mesrefê hamburger çiqas çi dike? | Quanto custa esse hambúrguer? |
Ma tu dikarî bacê telefonî bikî? | Você pode me chamar de táxi? |
Mixabin | sinto muito |
Min bibore | com licença |
Ez mereqdar im | estou interessado |
Ez ketim derengî | O meu voo foi atrasado |
Ez li vir karsaziyê im | Estou aqui para negócios |
Merheba navê min | Olá meu nome é |
Ez şa dikim, lê ez zewicim | Me desculpe, mas sou casada |
Ez dixwazim ji we bipirsim | Eu gostaria de te perguntar |
Hûn dikarin ez li balafirgehê bikim? | Você pode me levar para o aeroporto? |
Êdî wext e, kerema xwe? | Qual é o momento agora, por favor? |
Li qereqola herî nêzîkî ku li wir ye? | Onde é a estação de polícia mais próxima? |
Ma dikarim kargeriya we ya we deyn bikim? | Posso emprestar seu carregador de telefone, por favor? |
Rahênana leşî? | Pode me ajudar? |
Ji min re vexwarin, ji kerema xwe? | Peça-me uma bebida, por favor? |
Çiqas wê mesref dike? | Quanto custa isso? |
Ez bi tevlihevî bi tevlihevî ye | Eu sou alérgico ao glúten |
Doktorek telefon bikin | Por favor, chame um médico |
Doktor heye? | Existe um médico? |
Gelo min telefonek heye? | Posso fazer uma ligação? |
Serê min ji kerema xwe banga min bistînin. | Me ligue seu chefe, por favor. |
Ev cihek pir baş e | Este lugar é muito bom |
Li min li otêlê bistînin | Leve-me para o hotel por favor |
Numreya min çi ye? | Qual é o número do meu quarto? |
The best web page for travelers, or people interested in foreign languages. This translation tool show you the most used phrases in 64 languages. We picked the most used phrases, that can be suitable for every situation.